Chère Madame, Cher Monsieur,

Nous vous prions de trouver des éléments de réponse à votre dernier mail :

Comme vous le savez, du 2 au 4 Décembre, la rue de La Santé a été interdite à la circulation afin de permettre le montage de la première grue. Cette interdiction s’appliquait aussi pour nos camions de chantier, qui ont dû revoir momentanément leur itinéraire de circulation.

En dehors de ces dates particulières, le passage dans la rue Jean Dolent est interdit aux camions du chantier, et nous communiquons régulièrement aux chauffeurs l’itinéraire à suivre. Nous rappelons quotidiennement aux entreprises sous-traitantes les engagements pris auprès des riverains. Nous appliquons des pénalités en cas de non-respect.

Les entreprises ont pour consigne de ne démarrer les travaux bruyants de démolition qu’à partir de 8h00. Pour ce qui est des travaux exceptionnels  le samedi, nous avons exigé auprès des entreprises de respecter l’arrêté n°01-16855 règlementant à Paris les activités bruyantes, dont voici l’article premier :

« Les travaux bruyants et gênant le voisinage sont interdits, en tous lieux, à l’intérieur des immeubles comme sur le domaine public, aux heures suivantes:
– avant 7 h et après 22 h les jours de semaine;
– avant 8 h et après 20 h le samedi;
– les dimanches et jours fériés.
Toutefois, quand la nécessité de poursuivre des travaux est avérée et sur demande expresse, des dérogations peuvent être accordées aux entreprises pendant ces heures, après avis des services de police (Direction de la Police Urbaine de Proximité et Direction de l’Ordre Public et de la Circulation). »

Concernant la génération de poussières, nous confirmons que l’emploi de canons à eau ainsi que de lances en pied de démolition est bien réalisé par l’entreprise sachant que ces dispositions ne peuvent garantir 100% d’une canalisation à la source des émissions de poussières lors de la démolition, compte tenu du caractère particulier des poussières issues des pierres de meulière et des hauteurs concernées.

Enfin, nous précisions que le chantier des démolitions principales ne sera pas actif pendant les vacances scolaires de Noël et celles-ci seront achevées fin janvier.

Nous sommes conscients de la nécessité d’augmenter davantage notre vigilance vis-à-vis des écarts constatés par rapport aux engagements pris en comité riverains. Soyez-en assurés.

Très cordialement,

L’équipe de la MAPLS

Bonjour,
vous trouverez ci-jointe la photo que j’ai prise ce jour 4/11/15 à 14h30 boulevard Arago où l’on distingue parfaitement, malgré la mauvaise qualité de la prise de vue, l’épais nuage de poussière présent sur le boulevard à hauteur des travaux (démolition du bâtiment en cours). Je suis passée à vélo, il était impossible de circuler avec les yeux ouverts tellement la pollution par particules était importante. Ce niveau de pollution est parfaitement inacceptable pour les riverains.  Vous vous étiez engagés à utiliser les moyens nécessaires pour limiter les particules et protéger l’environnement, ce n’est clairement pas le cas.
Nous avions demandé à ce que des mesures des particules émises pendant les travaux soient effectuées.

Nous attendons que des mesures soient prises très rapidement afin de protéger la santé et dans le respect des riverains.

En copie les élus de la mairie afin qu’ils soient alertés.

Bien cordialement

Le président de l’association Riverains de la Santé

Chère Madame, Cher Monsieur,

Nous revenons vers vous afin de vous informer que l’entreprise de démolition a été avisée de vos constatations et inquiétudes et qu’elle a pris toutes les dispositions nécessaires afin de renforcer son dispositif d’absorption des poussières. Cela passe notamment par une intensification de l’arrosage lors des phases de démolition des bâtiments.

En vous remerciant de votre collaboration et de l’intérêt porté pour ce projet.

Très cordialement,

L’équipe de la MAPLS

A l’attention de Madame Marie-Luce Bousseton

Chère Madame,

Je vous remercie pour le courrier que vous avez adressé au président de l’Association des riverains de la santé et dont nous avons eu copie.

Je me permets de rebondir à propos de l’intégration de l’établissement dans le respect « du parti-pris historique » que vous mentionnez à la fin de votre lettre.

Vous vous êtes livrés à un exercice instructif en prenant – très arbitrairement – une coupe au milieu de l’ensemble, c´est-à-dire là où le futur bâtiment est presque le plus éloigné du mur d’enceinte. Vous arrivez à une conclusion dont la pertinence ne me saute pas aux yeux mais qui pourrait se résumer, selon l’adage anglais, à « garbage in, garbage out » !

En fait, pour ôter tout doute de ma part, mais aussi, je pense de la part de bon nombre de riverains de la rue Jean Dolent, de la rue Messier et des alentours, pourriez-vous – ou vos collaborateurs ou la société Quartier Santé (avec ses architectes) comme vous nous le proposez dans votre courrier – faire une nouvelle coupe, cette fois en haut de bâtiment, devant l’immeuble situé au 25, rue Jean Dolent.

Vous devriez ainsi pouvoir nous démontrer, schémas à l’appui, comme vous l’écrivez que le « nouveau projet, son organisation et son parti-pris améliorent très significativement la situation par rapport à ce qui pré-éxistait ». A priori, le nombre de cellules ayant accès sur la rue, devrait augmenter de manière notoire.

Si vous avez pris la mesure des nuisances le jour, du moins je l’espère pour bâtir ce projet, il vous a sans doute aussi échappé que bon nombre de parloirs sauvages se déroulent la nuit, et bien loin de la place Vendôme et des ors du Ministère de la justice.

Très cordialement
Fred Paya

Vraiment, ils se fichent de nous, la coupe transversale qui nous est présentée se situe a l endroit où les bâtiments se trouvent le plus loin des murs d enceinte. Pourraient ils faire le même schémas mais cette fois sur la partie haute de la rue jean dolent près de la rue Messier ? Ce serait plus parlant et surtout plus juste

FredPaya

D’accord avec Frédéric, la prison actuelle est parallèle au mur donc globalement en forme de trapèze.
La nouvelle prison sera en forme de H avec jambage plus écarté à l’est mais les barres du H seront parallèles entre elles, donc les cellules le plus à l’ouest seront plus proches du mur donc visibles de la rue.

On nous endort mes amis, on nous endort avec de belles paroles, mais nous n’avons rien à dire devant la « justice » toute puissante et très partiale.
Ils ont un projet, ils le mèneront à bout, sans bouger un iota. Regardez les livraisons de ciment sous pression par le beau camion belge, à l’heure de rentrée des enfants à l’école maternelle et à la crèche. Le ciment dans les poumons des enfants est sans doute bénéfique selon la « justice ». Nous l’avions signalé, rien n’est fait, et tout sera comme cela.

Patrick

On se demande ce que le « respect » du « parti pris historique » vient faire dans leur argumentation.
Il est évident que la vue des cellules les plus hautes ds la rue jean dolent auront un plus grande visibilité sur la rue.
Nous sommes leur bonne conscience, et ils ne tiennent aucunement compte de nos doléances.

Veronique Cayol

Voici leur lettre

  Nicolas FOURNEL 

Directeur de programme

Agence pour l’immobilier de la justice APIJ

30, rue du Château des Rentiers

75013 PARIS

Objet : Prison de la Santé – Fenêtres sur rue Jean-Dolent et rue Messier

 Monsieur le Directeur,

Lors de la 2^ème réunion du comité de riverains organisée le 8 octobre 2015, nous vous avons alerté sur le dispositif prévu pour limiter la vue directe des cellules des étages supérieurs des futurs bâtiments côté rue Jean-Dolent et rue Messier.

Pour mémoire, dans notre courrier du 20 février 2015, l’association mettait en garde notamment sur les parloirs sauvages et les agressions verbales sur les piétons provenant des cellules avec vue plongeante sur le trottoir de la rue Jean-Dolent :

4. Fenêtres des cellules côté rue Jean-Dolent et rue Messier, face aux écoles et aux habitations 

Nous avons noté que les fenêtres des cellules seront plus grandes qu’actuellement et conformes aux normes en vigueur pour ce type de programme. Nous attirons votre attention sur le fait qu’outre le « parloir sauvage » qui existait rue Jean-Dolent, des incidents assez graves s’étaient déroulés à hauteur de l’école maternelle (propos obscènes tenus par un détenu du dernier étage à des écoliers jouant dans la cour de récréation rue Jean-Dolent). Nous attirons votre attention sur l’importance des dispositifs à adopter sur les fenêtres des cellules pour éviter les vues directes sur les habitations voisines (rendues plus proche encore dans le projet) et les interpellations des passants et des écoliers. Nous demandons donc que des dispositions soient prises pour limiter les vues directes sur les habitations voisines (rendues plus proche encore dans le projet) et les interpellations des passants et des écoliers. 

Or, vous nous avez présenté un dispositif qui n’occulte en rien la vue plongeante sur le trottoir car le grillage comporte des lames verticales limitant les vues latérales mais pas la vue plongeante :

Pour mesurer le risque, il suffit d’observer la situation actuelle (photos ci-dessous). Les cellules du 3^ème étage de la prison ont une vue directe sur le trottoir de la rue Jean-Dolentt

Or, la maquette de la future prison présente un batiment de 4 étages (au lieu de 3 actuellement) ce qui entraine une vue plongeante du double de la configuration actuelle, ce qui augmente d’autant les risques et nuisances.

C’est pourquoi, nous demandons que l’APIJ instruise une solution technique permettant d’éviter un problème de nature à provoquer des incidents sur la voie publique et dans la cour de l’établissement scolaire de la rue (école maternelle) et à obliger le renforcement des rondes de police autour de la prison jour et nuit.

Il nous semble qu’une première solution à étudier serait de pivoter le même dispositif, c’est-à-dire avec les lamelles placées hozitontalement. En effet, la vue plongeante à 45° devient plus difficile et donc de nature à réduire fortement les risques d’agression verbale et de parloir sauvage.

 En conclusion, l’association des riverains de la Santé demande que ce problème soit pris en compte par le Maitre d’Ouvrage et qu’une solution satisfaisante soit présentée à l’Association dans un délai permetttant sa mise en oeuvre selon le calendrier de construction du nouveau batiment haut.

En vous remerciant pour votre réponse diligente,

Bien cordialement

Le Président de l’Association

Copies : 

Madame Carine PETIT 

Maire du 14e arrondissement

2, Place Ferdinand Brunot 75675 Paris Cedex 14

Madame Marianne Auffret 

Adjointe au maire en charge de l’urbanisme, des grands projets d’aménagement et de la santé

2, Place Ferdinand Brunot 75675 Paris Cedex 14

Madame la Directrice de la Prison de la Santé 

Etablissement pénitentiaire – maison d’arrêt

42 rue de la Santé 75674 Paris Cedex 14

Monsieur Xavier DUPLANTIER 

Président du consortium « Quartier Santé »

61, avenu Jules QUENTIN

92000 Nanterre

Vurpas Architectes 

29-31 rue Saint-Georges

69005 Lyon

AIA Architectes 

23 rue de Cronstadt,

75015 Paris

« le sociologue Michel Fize revient sur l’histoire de ce lieu aussi emblématique que le centre des Baumettes à Marseille. » dans le Point

Et, parmi ceux-ci, la tour de 180 mètres sur l’emplacement de la prison, de l’architecte Jean Faugeron (et non pas Vaugeron) … sur Paris zigzag

a été organisée par l »administration pénitentiaire pour les riverains de la santé, qui l »avaient demandée, soutenus en cela par les élus locaux et en particulier la maire du 14ème. C’était aussi pour les acteurs du projet l’occasion d’améliorer (un peu) une communication et une information initiales minimales et tardives. Comme peut-être enfin de justifier à nouveau ce chantier, s’il en était besoin, par le délabrement de la prison, fruit de longues années d’indifférence publique. Voici quelques photos témoignant de cette visite, qui a eu lieu le 26 juin dernier.

Enfin, un autre regard si vous le voulez, avec la visite de Robert Badinter

Journal farouchement indépendant, sans subvention et sans publicité, La Page du 14e est une publication trimestrielle d’information locale sur le 14e arrondissement de Paris, fondée en 1988 par l’Équip’Page, une association d’habitants. Le numéro 107 de LA PAGE , juillet-septembre 2015, fait le point sur le projet de nouvelle prison, et évoque l’action des Riverains.